Hello Yann,
Si tu es en édition standard de SQL Server, tu ne peux utiliser que 2 noeuds donc là ça ne passera pas. Sinon, ça me paraît jouable mais il faudra définir la préférence de bascule dans chaque database group pour éviter que tes deux SQL Server ne se retrouvent sur le même noeud.
Pour info dans le SQL 2008 FOC:
"On a Windows Server cluster, coexistence of SQL Server 2008 with SQL Server 2000 SP4 or later, and SQL Server 2005 SP2 (being the lowest currently supported service pack for SQL Server 2005) or later versions is supported."
http://www.google.com/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=3&ved=0CBMQFjAC&url=http%3A%2F%2Fdownload.microsoft.com%2Fdownload%2F6%2F9%2FD%2F69D1FEA7-5B42-437A-B3BA-A4AD13E34EF6%2FSQLServer2008FailoverCluster.docx&rct=j&q=SQL+Server+2008+failover+cluster&ei=2YSaS_WpLse34gbp8OWLAQ&usg=AFQjCNGI1hQIgs4JkiNAfD6zVvVl1-8UuA&sig2=kTL9JS6ZM3aSARwoFsXgRQ
A+. David B.